Ons Aanbod

Wij zijn dit 18e seizoen geopend de periode
> 19 april tot 3 november 2024 !

wij zijn uitzonderlijk gesloten:
> 1-7 september 2024
> 28 september – 5 oktober 2024


Wil je rond kerst en oud&nieuw hier verblijven, stuur ons een mail of bel ons!

In 2006 hebben wij in het midden van Frankrijk een prachtig plekje gecreerd voor gasten. Voor een relaxt lang vakantieverblijf, een tussenstop, wandelvakantie, cursus, workshop, evenement of een familiebezoek. Met onze accommodaties is veel mogelijk.

“Aire les Biefs” betekent “rustplaats tussen de watervallen”. Wij hebben een royaal huis, wat eerst de oude dorpsschool en later een vakantiekolonie was, omgetoverd tot een waar paradijs voor rustzoekers, wandelaars en natuurgenieters.

Onze chambres d’hôtes (de Franse benaming voor bed & breakfast / zimmerfrei) leent zich uitstekend voor een langer verblijf. Al onze ruime kamers zijn voorzien van centrale verwarming voor in de winter, een eigen badkamer met douche, toilet en wastafel. Suite l’Ancien Dortoir is bovendien voorzien van een ligbad. Alle kamers hebben goede (boxspring) bedden en een zithoek of fauteuils. Elke ochtend verzorgen wij vanaf 8 uur een lekker ontbijt, welke bij de kamerprijs is inbegrepen. ’s Avonds kunt u bij ons het diner gebruiken (table d’hôtes), afhankelijk van het weer, in de salon of in de tuin. Bekijk hier al onze kamers

Op het terrein hebben wij verder twee vrijstaande gîtes (2 en 4 persoons), voorzien van alle gemakken. Gasten in de gîtes kunnen ook bij onze table d’hôtes aanschuiven. Bekijk hier de twee gîtes

Op ons ruime terrein met uitzicht op de montagne hebben wij een minicamping met drie staanplaatsen. Voor de minicamping hebben wij inpandig een douche en toilet beschikbaar. Bekijk hier de minicamping

Kwaliteit, klantvriendelijkheid en een relaxte sfeer staan bij ons hoog in het vaandel. Kortom, bekijk onze site en boek een verblijf bij “Aire les Biefs”.

Naast de door u gekozen accommodatie hebben wij ook een grote woonkamer waar u gebruik van kunt maken. Deze kamer heeft, in de tijd dat het een dorpsschool was, als schoollokaal gediend. Hier worden ook het ontbijt en diner geserveerd. In de woonkamer hebben wij een bibliotheek met leesboeken in verschillende talen. Voor de (volwassen) kinderen liggen bijna alle delen van Suske en Wiske, Lucky Luke, Asterix te wachten. Verder hebben wij een grote hoeveelheid (bord)spelletjes en legpuzzels.

De woonkamer heeft een open haard met zithoek. Lekker onderuitgezakt de dag doornemen of plannen maken voor de dag die komen gaat. Wij hebben een uitgebreide informatiemap klaarliggen met alle activiteiten en bezienswaardigheden in de omgeving. U kunt ons natuurlijk om advies vragen.

Aan de zijkant van het huis is een gazon met ligbedden en een aantal comfortabele zitjes om lekker te lezen, zonnen of gezellig te kletsen met anderen. Er staat een overkapping en er zijn parasols. U geniet hier ondertussen van het weidse uitzicht naar de bergen en over de weilanden. Hier bevindt zich ook ons zwembadterras en zwembad, waarin u heerlijk kunt afkoelen en ondertussen van het zicht op de omgeving kunt genieten. Aan de voorkant van ons huis kunt u heerlijk onder de kastanjeboom genieten van de schaduw terwijl u een drankje tot u neemt of een boek leest uit onze uitgebreide bibliotheek.

Op het vroegere weiland bevindt zich ons zwembad (6 bij 4 meter), waarin u heerlijk kunt afkoelen en ondertussen van het zicht op de omgeving kunt genieten. Op het zwembadterras zijn comfortabele lounge- en ligstoelen te vinden. Het zwembad is dagelijks geopend in de periode eind mei t/m september (afhankelijk van weersomstandigheden).

Naast het zwembad is een afgescheiden hoek gecreëerd met een houtgestookte sauna voor 5 tot 10 personen. Op verzoek kunnen wij deze voor u in orde brengen. Wij berekenen een vergoeding van € 7.50 per persoon per dagdeel voor de buitensauna.

Op alle kamers van onze chambre d’hôtes, beide gîtes, de salon, op de camping, bij het zwembad én op het terras bij de kastanjeboom is een gratis WiFi verbinding.